SMS versenden: A brief history of Chinese and Japanese civilizations /